Fugge, -n, ju
Vogelfeder: Fuggen waaske: Bettfedern in einem Kessel mit heißem Wasser reinigen.
fuggelje
hastig basteln: do Noabere häbe ‘‘n Wäze foar ju Litje gau touhopefuggeld : die Nachbarn haben eine Wiege für die Kleine schnell zusammengebastelt.
Fuggenkiel, -e, die
Federkiel.
Fuggetop, -pe, die
Federbusch.
ourubje
1. abreiben, abkratzen. 2. abpflücken: do Fuggen ourubje : die Federn abpflücken.
ousoange
absengen; oberflächlich abbrennen: do Fuggen fon ‘‘n Hanne ousoange : die Federn einer Henne absengen.
Top, -pe, die
1. Schopf, Tolle. 2. Büschel: ‘n Top Hiere, ‘n Top Fuggen, ‘n Top Gäärs: ein Haarbüschel, ein Federbüschel, ein Büschel Gras. 3. Haube der Hühner und Tauben. 4. Gipfel, Wipfel, Baumkrone: die Top fon dä‘n Boom is soor: der Wipfel des Baumes ist vertrocknet. 5. Oberteil, Spitze eines Schiffsmastes oder eines Fahnenmastes: 5.1 ju Flage wait in dä‘n Top : die Flagge weht an der Spitze des Mastes. 5.2 ju Fone bit in dä‘n Top hoochluke : die Fahne bis an die Spitze des Fahnenmastes hochziehen. [engl. top]
waaske iek waaske, du waaskest, hie/ju waasket, wie waaske; wuusk, wuusken; waasken; waaske ! waasket!
1. waschen: Fuggen waaske : Bettfedern in einem Kessel mit heißem Wasser reinigen. 2. (+ sik) sich waschen: iek waaske mie mäd hädde Sepe, wan iek in dä‘n Foan tougoang wezen bä‘n : ich wasche mich mit Kernseife, wenn ich im Moor gearbeitet habe.
Bäädfugge, -n, ju
Bettfeder.
Gäizefugge, -n, ju
Gänsefeder, mit der man den Unkrautsamen aus dem Korn strich.
Dunenfugge, -n, ju
Flaumfeder.
Fugelfugge, -n, ju
Vogelfeder.
Hannefugge, -n, ju
Hühnerfeder.
Moudfugge, -n, ju
eine der beiden sich kräuselnden Federn am Hahnenschwanz: do Moudfuggen hongje läite: mutlos werden.
uutrubje
auszupfen: do Hannefuggen uutrubje : die Hühnerfedern auszupfen.
